‘निमोना’ के निर्माता एनडी स्टीवेन्सन और निर्देशक निक ब्रूनो और ट्रॉय क्विन – समय सीमा

Posted by

निमोना नेटफ्लिक्स में आने से पहले बहुत यात्रा की। डिज़्नी द्वारा ब्लू स्काई स्टूडियो का अधिग्रहण करने के बाद, 2021 में स्टूडियो भंग होने पर रद्द होने से पहले फिल्म में बार-बार देरी हुई। निर्देशक निक ब्रूनो और ट्रॉय क्विन, ग्राफिक उपन्यास निर्माता एनडी स्टीवेन्सन के साथ, अनुभव को कहानी से जोड़ते हैं। निमोना, अनुरूपता की तलाश में महाशक्तियों से लड़ने वाला “बेकार दलित”। इस लड़ाई का परिणाम अगले वर्ष हुआ, जहां अन्नपूर्णा पिक्चर्स और नेटफ्लिक्स ने फिल्म को चुना और इसे एक नया जीवन दिया।

स्टीवेन्सन के मूल ग्राफिक उपन्यास पर आधारित, निमोना भविष्य की मध्ययुगीन दुनिया में घटित होता है। बैलिस्टर (रिज़ अहमद), रानी को मारने के लिए तैयार किया गया एक शूरवीर, निमोना से मिलता है, जो एक आकार बदलने वाली किशोरी है जो खलनायक को गले लगाना चाहती है, और यह जोड़ी बैलिस्टर की बेगुनाही साबित करने के लिए निकलती है। जैसे-जैसे जोड़ी जुड़ती जाती है, और नायकों और राक्षसों के बीच की रेखाएँ धुंधली होने लगती हैं। विकास के दौरान, फिल्म को एलजीबीटीक्यू+ समुदाय के लोगों से बड़ी मात्रा में समर्थन मिला, जो ग्राफिक उपन्यास के विषयों से जुड़े थे, और तीनों ने सुनिश्चित किया कि इस दृष्टि को स्क्रीन पर लाने में उन्होंने कभी समझौता नहीं किया।

‘निमोना’

NetFlix

समय सीमा: ग्राफिक उपन्यास को फिल्म में बदलने की प्रक्रिया कैसे शुरू हुई?

ट्रॉय क्विन: सुनो, यह एक बोझिल प्रश्न है जिस पर हम अपना सारा समय खर्च कर सकते हैं, लेकिन इसका सरल उत्तर यह है कि यह केवल सामग्री को पढ़ना है। वह ब्लू स्काई के स्टूडियो में क्रू के बहुत से लोगों से बात कर रहे थे, जहां हमने फिल्म शुरू की थी, और उनसे इस बारे में बात कर रहे थे कि उनके साथ क्या जुड़ाव था और उन पात्रों के बारे में जो वास्तव में उनसे बात करते थे। फिर नेट पर पहुंचें और उससे संवाद करें कि ये चीजें उसके लिए क्या मायने रखती हैं और उस सामग्री में क्या है जो हमसे जुड़ी है। यह वास्तव में किसी को देखने का विचार था कि वे कौन हैं और वे कौन बनना चाहते हैं। यह मानकर नहीं कि वे कौन हैं और उन्हें उसी रूप में स्वीकार करें जैसा आप सोचते हैं कि उन्हें होना चाहिए, बल्कि वास्तव में किसी को वैसे ही देखें जैसे वे हैं। हमने समर्थन के लिए उस दौरे पर उन पात्रों पर ध्यान केंद्रित किया, और इसका एक बड़ा हिस्सा स्टूडियो में LGBTQ+ समुदाय था। वह इस फिल्म के लिए बहुत बड़े योद्धा थे और यह स्पष्ट था कि हमें इस बात पर ध्यान केंद्रित करना था कि हमने इन पात्रों को ईमानदारी और सच्चाई से कैसे चित्रित किया।

एन डी स्टीवेन्सन: मेरे दृष्टिकोण से, मेरी बात हमेशा यह सुनिश्चित करने की थी कि यह निमोना के लिए सच है। बस यह सुनिश्चित कर लें कि वह किरदार सही है क्योंकि, यह वह कहानी है जहां मैं खड़ा था। यदि वह कमजोर नहीं होती है या यदि वह एक ऐसे चरित्र में बदल जाती है जो सुंदर, अधिक सामान्य है… मुझे नहीं पता। मैं वास्तव में यह सुनिश्चित करना चाहता था कि यह उसके जैसा ही दिखे, चाहे कुछ भी हो, और इसलिए दिमाग के इस समूह के साथ अंत करना वास्तव में अच्छा था जिसने उसे देखा और उससे प्यार किया जैसे वह थी और एक बार यह सही हो गया। सब कुछ इसमें घटने लगा जगह, लेकिन मेरे लिए अपनी तरफ से यह कहना आसान है। ये वे लोग थे जिन्हें सारी मेहनत करनी पड़ी। लोगों ने निमोना में खुद को बहुत कुछ देखना शुरू कर दिया और फिर निक और ट्रॉय ने यह सुनिश्चित करने का अविश्वसनीय काम किया कि उन आवाज़ों को एक मंच मिले और उन्हें इस तरह से समर्थन और सुरक्षा मिले जो मेरे लिए बहुत मायने रखता है। मैं जानता हूं कि क्रू में सभी के साथ ऐसा हुआ था।

‘निमोना’

NetFlix

निक ब्रूनो: हम तीनों के बीच, हम जानते थे कि वह कहानी जो हम बताना चाहते थे और वह नि:संदेह एलजीबीटीक्यू+ समर्थक थी… न कि डिज़्नी। यह हमारे लिए बहुत चुनौतीपूर्ण था, और हम जानते थे कि कितने लोग मूल स्रोत सामग्री से जुड़े हैं और यही बात इसे विशेष बनाती है। सिर्फ इसलिए नहीं कि यह उसके बारे में था, यह उन सदस्यों से जुड़ा था क्योंकि निमोना एक ऐसा चरित्र है जो अनुरूप नहीं है। निमोना एक ऐसा किरदार है जो सिर्फ यह देखना चाहती है कि वह कौन है और यह जटिल है। यह वह कहानी है जो हम बताना चाहते थे और जब तक हमें नेटफ्लिक्स पर अन्नपूर्णा और मेगन एलिसन नहीं मिलीं, तब तक हर कोई इसमें शामिल नहीं था।

इस फिल्म की खास बात यह है कि कोई भी इन विषयों और संदेशों के साथ कहानी बताने का फैसला नहीं करता है। हम इतने भाग्यशाली थे कि हमें पता चला कि एनडी ने एक छोटे बच्चे के रूप में क्या किया था। हमारी फिल्म में पात्रों के साथ लड़ने के लिए कुछ था और साथ ही, यह अविश्वसनीय रूप से मजेदार और दृश्यमान रूप से अद्भुत है। लेकिन जब हम हैं [doing interviews], हम इस बारे में बात नहीं कर रहे हैं कि यह कितना अच्छा दिखता है। हम इस बारे में बात कर रहे हैं कि जिन लोगों ने यह फिल्म देखी है उनके साथ उनका जुड़ाव कितना अद्भुत है और यह हमारे लिए अब तक का सबसे बड़ा पुरस्कार है।

स्टीवेंसन: फिल्म का निर्माण कई मायनों में फिल्म के कथानक को प्रतिबिंबित करता है, जिसमें इस दुष्ट दलित व्यक्ति को इस विशाल महाशक्ति के खिलाफ खड़ा किया गया है जो उसे नीचे रखना चाहती है और चीजों को अपने अनुरूप बनाना चाहती है। मुझे लगता है कि यही चीज़ है जिसने हम सभी को सबसे कठिन दौर से गुज़रने पर मजबूर किया। यह सिर्फ एक-दूसरे के लिए प्यार था और लेटने और मरने से इनकार था, जो मुझे लगता है कि बहुत निमोना था। मुझे लगता है कि उसने हम सभी को थोड़ा और अधिक पंक रॉक बना दिया है।

‘निमोना’

NetFlix

आखिरी पंक्ति: मुझे वह पंक्ति बहुत पसंद है, जब बैलिस्टर पूछती है कि वह क्या है और वह बस जवाब देती है, “मैं निमोना हूं।” यह बहुत शक्तिशाली है जब आप इस पात्र को किसी और के लिए बॉक्स में रखे जाने से इनकार करते हुए देख रहे हैं।

क्वान: इन सभी वार्तालापों से यह बात सामने आई और हम सभी ने यह विचार साझा किया कि उत्तर हमेशा एक ही था, “मैं निमोना हूं।” और इसे सुनने के लिए बैलिस्टर को पूरी फिल्म लग गई। पहली बार वह पूरी फिल्म में उसका नाम अंत में कहता है क्योंकि इसमें इतना समय लग गया। हालाँकि वह कोशिश कर रहा है, फिर भी वह गलतियाँ कर रहा है, लेकिन उसने इसे अंत तक कर दिखाया।

स्टीवेंसन: आजकल मेरे पास इस बारे में बहुत सारे प्रश्न आते हैं कि यह नाम कहां से आया और वास्तव में मेरे पास कोई उत्तर नहीं होता। यह बस मेरे दिमाग में कुछ था. मुझे लगता है कि इस वेबकॉमिक को बनाने के बारे में पीछे मुड़कर देखने पर, यह नहीं पता था कि कोई इसे पढ़ेगा या नहीं, शायद मुझे एक अलग नाम के साथ आना चाहिए था जो लोगों को बोर्ड पर लाएगा और लोगों को इस शब्द के बजाय पढ़ने में रुचि पैदा करेगा जिसके बारे में किसी ने नहीं सुना है। लेकिन मुझे लगता है कि यह फिल्म यही है और आप इसे छीन नहीं सकते। आप इसे बदल नहीं सकते. आप इसे किसी और चीज़ में नहीं बदल सकते.

कभी-कभी ऐसा लगता है जैसे शैलियाँ संकीर्ण और संकीर्ण होती जा रही हैं, और आप हर चीज़ का एक स्पष्ट स्वर में वर्णन कर सकते हैं, ‘यह यही है और यह ठीक है।’ यह संक्षेप में बताना कठिन हो सकता है कि यह क्या है निमोना केवल दो शब्दों में, यह अपनी ही बात है जो एक ऐसी कहानी देखने की इच्छा से उत्पन्न हुई है जो मैंने कहीं और नहीं देखी है। यह देखना वाकई बहुत अच्छा रहा कि दुनिया भर में कितने अलग-अलग लोग और कितने अलग-अलग प्रकार के लोग उस कहानी और उस चरित्र से संबंधित हैं। यह मेरे मन को झकझोरना कभी बंद नहीं करता।

जब मैं 19 वर्षीय कला छात्र था और वेबकॉमिक्स बना रहा था, तो मुझे नहीं पता था कि शुरुआत में मुझे इस तरह का जीवन मिलेगा। मैंने बहुत से लोगों को इस चरित्र और इस कहानी से जुड़ते देखा है क्योंकि वे भी गलत समझे जाने वाले और अदृश्य महसूस करते हैं। यह देखना वाकई अच्छा रहा कि यह फिल्म किस तरह फिट नहीं बैठती या यह किरदार फिट नहीं बैठता, लेकिन बहुत से लोग इसमें खुद को देखते हैं। मुझे लगता है कि यह फिल्म का एक और मामला है क्योंकि यह एक ऐसी दुनिया में मौजूद है जो दर्शाती है कि कहानी किस बारे में है और इसे बनाने की प्रक्रिया क्या है।

‘निमोना’

NetFlix

समय सीमा: मुझे लगता है कि विशेष रूप से इस संदेश को पहुंचाने के लिए एनीमेशन एक आदर्श माध्यम है।

ब्रूनो: हम सभी ने ज़ूम पर इसके बारे में बहुत सोचा है, क्योंकि यही कारण है कि हम एनीमेशन को पसंद करते हैं। यह उन कुछ चीजों में से एक थी जो इसे देखने के लिए पूरे परिवार को एक साथ खींचती थी, और जब हम कोई फिल्म बनाते हैं तो हम इसके बारे में बहुत जागरूक होते हैं। हम कहते हैं, “वह परिवार मूवी थियेटर से घर लौटते समय क्या बात करेगा, या जब वे अपने सोफ़े के तकियों के बीच रखे पॉपकॉर्न को पैक कर रहे होंगे?” हमारे लिए, वह संदेश लोगों को जानने के लिए है। यह इतना आसान है और मुझे लगता है कि आप इसे एक बच्चे के रूप में प्राप्त करते हैं, आप इसे एक वयस्क के रूप में प्राप्त करते हैं और आशा करते हैं कि आप एक बेहतर दुनिया बनाने की बेहतर समझ के साथ आगे बढ़ेंगे।

समय सीमा: क्लो ग्रेस मोरेट्ज़ निमोना की आवाज़ के लिए एकदम सही कास्टिंग हैं। क्या किरदार निभाना मुश्किल था?

ब्रूनो: यह हो सकता था और होना भी चाहिए था। हम चाहते हैं कि हम जिसे भी कास्ट करने जा रहे हैं उसे यह महसूस हो कि पात्र अपने वास्तविक जीवन में क्या कर रहे हैं, ताकि हमारी बातचीत पर्दे के पीछे समझ में आए और केवल ‘जोर से बात करने’ या ‘ऐसे व्यवहार न करें जैसे आप दौड़ रहे हैं’। नहीं तो। ‘ हमने इस फिल्म में जिन सभी को कास्ट किया है, उनके पास निश्चित रूप से एक बहुत ही अनोखा दृष्टिकोण है कि उनका चरित्र कैसे सोच रहा है और वे किस दौर से गुजर रहे हैं। क्लो के साथ हमारी बातचीत में शुरू से ही यह स्पष्ट था कि वह इस किरदार से कैसे जुड़ी हैं, लेकिन मुझे लगता है कि वह शो में सबसे अच्छी चीजों में से एक लेकर आईं… निमोना यह किरदार है जो हत्या, अराजकता और खलनायकी के बारे में है। बातचीत, और इन सभी में निश्चित रूप से कुछ सच्चाई है, लेकिन यह किसी ऐसे व्यक्ति के लिए एक विशाल आवरण है जिसके पास यह विशाल मार्शमैलो दिल है जो सिर्फ प्यार करना चाहता है और देखना चाहता है कि वे कौन हैं। और क्लो के पास और भी बहुत कुछ है, आप इसे उसके हास्य में और जब आप उससे बात कर रहे हों तो महसूस कर सकते हैं। वह निमोना में सब कुछ लाती है और मुझे लगता है कि वह वास्तव में एक शानदार चरित्र है।

‘निमोना’

NetFlix

समय सीमा: मुझे पता है कि आपने कहा था कि आप वास्तव में इस बारे में बात नहीं कर सकते कि फिल्म कितनी अद्भुत लगती है, लेकिन मैं इसके बारे में बात करना चाहता हूं क्योंकि एनीमेशन शैली अद्भुत दिखती है।

क्वान: यह विचार वास्तव में सीजी की तकनीक के साथ 2डी लुक की पुरानी यादों को जोड़ने का था। यह नेट द्वारा निर्मित मध्ययुगीन भविष्यवादी समाज की तरह है जो उड़ने वाली कारों और सेल फोन के साथ शूरवीरों के साथ समय में आगे बढ़ गया, लेकिन समाज अभी भी आगे देखने के संकीर्ण दृष्टिकोण के साथ अतीत में फंसा हुआ था। इसलिए, मैंने सोचा कि यह विषयगत तत्वों पर विचार करने का एक मजेदार अवसर था कि हम फिल्म के स्वरूप को कैसे क्रियान्वित कर रहे थे। मुझे आशा है कि यह किसी ऐसी चीज़ से थोड़ा अधिक है जो बस नज़र आती है, और यह उन विचारों के साथ प्रतिध्वनित होती है। मेरा मतलब है, हम ऐसी चीजें करते हैं जैसे अग्रभूमि की वस्तुएं कैमरे से दूर चली जाती हैं, हम केवल दूरी के लिए उन्हें धुंधला नहीं करते हैं। हम वास्तव में विवरण हटाना शुरू करते हैं, अधिक सरल ज्यामिति बनाते हैं। और यह सिर्फ करीब होने का विचार था। जितना अधिक हम लोगों को हम तक पहुंचने देते हैं उतना अधिक हम उन विवरणों को देख सकते हैं जो उनके अद्वितीय रूप को बनाते हैं, लेकिन जितना अधिक हम लोगों से दूरी बनाते हैं वे उतने ही अधिक सामान्य और विवरण-रहित होते जाते हैं और हमें अपने विचारों और विचारों को रखने की अनुमति मिलती है। उन पर छाप. हम हमेशा यह सुनिश्चित करने की कोशिश करते हैं कि शैली उस कहानी का प्रतिनिधित्व करती है जिसे हम बताने की कोशिश कर रहे हैं और उस बेहतरीन सामग्री का प्रतिनिधित्व करती है जो नेट ने हमें काम करने के लिए दी है।

स्टीवेंसन: कॉमिक डिजिटल रूप से बनाई गई थी, लेकिन मैं हमेशा यह देखने की कोशिश कर रहा था कि यह हाथ से बनाई गई कैसी लगेगी। तो, कागज़ की बहुत सारी बनावटें होती हैं और उस प्रकार के दाँत वाले लाइनर का उपयोग करके, वे पेंसिल की तरह खरोंचते हैं। जैसे-जैसे तकनीक आगे बढ़ती है, आपको ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन इसने मुझे कहानी से अधिक जुड़ाव महसूस कराया, जैसे कि मैं अपनी तरह का मध्ययुगीन लेखक था। तो, फिल्म में उस प्रतिबिंब को देखना वास्तव में अच्छा था, कागज की बनावट और जिस तरह से यह बहुत हाई-टेक है और फिर भी यह बहुत बोल्ड, बहुत ग्राफिक है, जिस तरह से बेवेल्ड कवच प्रकाश को पकड़ता है। एनिमेटरों ने हर एक शॉट को चित्रित करने और अंधेरे और प्रकाश का विचार प्राप्त करने में अविश्वसनीय समय बिताया और यह वह नहीं है जिसकी आप अपेक्षा करते हैं। विस्तार पर ध्यान देने से मैं बिल्कुल चकित और प्रसन्न हो गया। यह वास्तव में कई मायनों में कॉमिक से अलग है, और फिर भी ऐसा लगता है कि यह कई समान विचारों का विकास है।

#नमन #क #नरमत #एनड #सटवनसन #और #नरदशक #नक #बरन #और #टरय #कवन #समय #सम

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *